[PTS Vol Dhatu] [\z Dhàtuk /] [\f I /]
[BJT Vol Dhatu] [\z Dhàtuk /] [\w I /]
[PTS Page 086] [\q 86/]
[BJT Page 178] [\x 178/]

Abhidhamma piñake
Dhàtukathàppakaraõaü
12. Sampayuttena saïgahita asaïgahitapadaniddeso

Namo tassa bhagavato arahato sammà sambuddhassa

1. Vedanàkkhandhena ye dhammà -pe- saいàkkhandhena ye dhammà saïkhàrakkhandhena ye dhammà sampayuttà, te dhammà katihi khandhehi katihàyatanehi katihi saïgahità: te dhammà tãhi khandhehi dvãhàyatanehi aññhahi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi dasahàyatanehi dasahi dhàtåhi asaïgahità.

2. Viいàõakkhandhena ye dhammà -pe- manàyatanena ye dhammà cakkhuviいàõadhàtuyà ye dhammà - manodhàtuyà ye dhammà - mano viいàõadhàtuyà ye dhammà sampayuttà -pete dhammà tãhi khandhehi ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

3. Samudayasaccena ye dhammà -pe- maggasaccena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

4. Manindriyena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà tãhi khandhehi ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

[PTS Page 087] [\q 87/]

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

[BJT Page 180] [\x 180/]

5. Sukhindriyena ye dhammà -pe- dukkhindriyena ye dhammà - somanassindriyena ye dhammà - domanassindriyena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà tãhi khandhehi dvãhàyatanehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

6. Upekkhindriyena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà tãhi khandhehi dvãhàyatanehi sattahi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi dasahàyatanehi ekàdasahi dhàtåhi asaïgahità.

7. Saddhindriyena ye dhammà -pe- viriyindriyena ye dhammà - satindriyena ye dhammà - samàdhindriyena ye dhammà - paいindriyena ye dhammà - anaいàtaいassàmãtindriyena ye dhammà - aいindriyena ye dhammà - aいàvindriyena ye dhammà - avijjàya ye dhammà - avijjàpaccayà saïkhàrehi ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

8. Saïkhàrapaccayà viいàõena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà tãhi khandhehi ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

[PTS Page 088] [\q 88/]

[BJT Page 182] [\x 182/]

9. Saëàyatanapaccayà phassena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi aññhahi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi dasahi dhàtåhi asaïgahità.

10. Phassapaccayà vedanàya ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà tãhi khandhehi dvãhàyatanehi aññhahi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi dasahàyatanehi dasahi dhàtåhi asaïgahità.

11. Vedanàpaccayà taõhàya ye dhammà -pe- taõhàpaccayà upàdànena ye dhammà - kammabhavena ye dhammà sampayuttà -pete dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

12. Sokena ye dhammà -pe- dukkhena ye dhammà - domanassena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà tãhi khandhehi dvãhàyatanehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

13. Upàyàsena ye dhammà -pe- satipaññhànena ye dhammà - sammappadhànena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

14. Iddhipàdena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà [PTS Page 089] [\q 89/] tãhi khandhehi ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

[BJT Page 184] [\x 184/]

Katihi asaïgahità dvãhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

15. Jhànena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà tãhi khandhehi dvãhàyatanehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

16. Appamaいàya ye dhammà -pe- pa�cahi indriyena ye dhammà - pa�cahi balehi ye dhammà - sattahi bojjhaïgehi ye dhammà - ariyena aññhaïgikena maggena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

17. Phassena ye dhammà -pe- vetanàya ye dhammà manasikàrena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi aññhahi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi dasahi dhàtåhi asaïgahità.

18. Vedanàya ye dhammà -pe- saいàya ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà tãhi khandhehi dvãhàyatanehi aññhahi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi dasahàyatanehi dasahi dhàtåhi asaïgahità.

19. Cittena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà tãhi khandhehi ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

[PTS Page 090] [\q 90/]

[BJT Page 186] [\x 186/]

Katãhi asaïgahità dvãhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

20. Adhimokkhena ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi tãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi paõõarasahi dhàtåhi asaïgahità.

21. Sukhàya vedanàya sampayuttehi dhammehi ye dhammà -pedukkhàya vedanàya sampayuttehi dhammehi ye dhammà - adukkhamasukhàya vedanàya sampayuttehi dhammehi ye dhammà - savitakkasavicàrehi dhammehi ye dhammà - avitakkavicàramattehi dhammehi ye dhammà - pãtisahagatehi dhammehi ye dhammà - sukhasahagatehi dhammehi ye dhammà - upekkhà sahagatehi dhammehi ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà ekena khandhena ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

Katihi asaïgahità: catåhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

22. Hetåhi dhammehi ye dhammà -pe- hetåhi ceva hetukehi ca dhammehi ye dhammà - hetåhi ceva hetusampayuttehi ca dhammehi ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà catåhi khandhehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

[PTS Page 091] [\q 91/]

Katãhi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

23. Sahetukehi ceva na ca hetåhi dhammehi ye dhammà -pehetusampayuttehi ceva na ca hetåhi dhammehi ye dhammà - na hetåhi sahetukehi dhammehi ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà ekena khandhena ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

[BJT Page 188] [\x 188/]

Katihi asaïgahità: catåhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

24. âsavehi dhammehi ye dhammà -pe- àsavehi ceva sàsavehi ca dhammehi ye dhammà - àsavehi ceva àsavasampayuttehi ca dhammehi ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

25. âsavasampayuttehi ceva no ca àsavehi dhammehi ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà ekena khandhena ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

Katihi asaïgahità: catåhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

26. Saいojanehi dhammehi ye dhammà -pe- ganthehi dhammehi ye dhammà - oghehi dhammehi ye dhammà - yogehi dhammehi ye dhammà - nãvaraõehi dhammehi ye dhammà - paràmàsehi dhammehi ye dhammà - paràmàsehi ceva paràmaññhehi ca dhammehi ye dhammà sampayuttà, -pe- te dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: ekena khandhena dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

27. Paràmàsasampayuttehi dhammehi ye dhammà sampayuttà -pete dhammà ekena khandhena ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

Katihi asaïgahità: catåhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

[BJT Page 190] [\x 190/]

28. Cittehi dhammehi ye dhammà sampayuttà -pe- te dhammà tãhi khandhehi ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

Katihi asaïgahità: dvãhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

29. Cetasikehi dhammehi ye dhammà -pe- cittasampayuttehi dhammehi ye dhammà - cittasaüsaññhehi dhammehi ye dhammà cittasaüsaññhasamuññhànehi dhammehi ye dhammà - cittasaüsaññhasamuññhànasahabhåhi dhammehi ye dhammà - [PTS Page 092] [\q 92/] cittasaüsaññhasamuññhànànuparivattãhi dhammehi ye dhammà sampayuttà -pete dhammà ekena khandhena ekenàyatanena sattahi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahità: catåhi khandhehi ekàdasahàyatanehi ekàdasahi dhàtåhi asaïgahità.

30. Upàdànehi dhammehi ye dhammà -pe- kilesehi dhammehi ye dhammà - kilesehi ceva saükilesikehi ca dhammehi ye dhammà - kilesehi ceva saükiliññhehi ca dhammehi ye dhammà - kilesehi ceva kilesasampayuttehi ca dhammehi ye dhammà sampayuttà -pete dhammà catåhi khandhehi dvãhàyatanehi dvãhi dhàtåhi saïgahità.

Katihi asaïgahatà: ekena khandhena dasahàyatanehi soëasahi dhàtåhi asaïgahità.

31. Saükiliññhehi ceva no ca kilesehi dhammehi ye dhammà -pekilesasampayuttehi ceva no ca kilesehi dhammehi ye dhammà - savitakkehi dhammehi ye dhammà - savicàrehi dhammehi ye dhammà - sappãtikehi dhammehi ye dhammà - pãtisahagatehi dhammehi ye dhammà - sukhasahagatehi dhammehi ye dhammà - upekkhàsahagatehi dhammehi ye dhammà sampayuttà, te dhammà katihi khandhehi katihàyatanehi katihi dhàtåhi saïgahità: te dhammà ekena khandhena ekenàyatanena ekàya dhàtuyà saïgahità.

[BJT Page 192] [\x 192/]

Katihi asaïgahità: catåhi khandhehi ekàdasahàyatanehi sattarasahi dhàtåhi asaïgahità.

Aråpakkhandhà cattàro manàyatanameva ca,

Viいàõa dhàtuyo satta dve saccà vuccasindriyà.

Paccaye dvàdasa padà tato upari soëasa,

Tikesu aññha gocchake tevatta ëãsameva ca.

Mahantaraduke sattapadà piññhidukesu cha. 1

Navamassa padassete niddese saïgahaü gatà'ti.

Sampayuttena saïgahita asaïgahitapadaniddeso niññhito.

1. Piññhidukesu cha iti - sirimu