| Pali | English | Sinhala |
| Source from SLTP |
Main Translation by | Main
Translation from the A. P Soyza series |
Mahàvagga
| 1. ¥ānakathà | ||||
| 00 | Matika | Pali |
English
|
Sinhala |
| 01 | Sutamaya-¤àna-kathà | Pali | English | Sinhala |
| 02 | Sãlamaya-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 03 | Samàdhibhàvanàmaya-¤àna | Pali |
English
|
Sinhala |
| 04 | Dhammaññhiti-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 05 | Sammasana-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 06 | Udayabbaya-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 07 | Bhaïgànupassa-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 08 | âdinava-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 09 | Mu¤citukamyatà-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 10 | Gotrabhu-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 11 | Magga-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 12 | Phala-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 13 | Vimutti-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 14 | Paccakkhana-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 15 | Vatthunànatta-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 16 | Gocaranànatta-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 17 | Cariyànànatta-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 18 | Bhåminànatta-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 19 | Dhammànànatta-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 20-24 | ¥àõapa¤caka-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 25-28 | Pañisambhidà-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 29-31 | ¥àõattaya-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 32 | ânantarikasamàdhi-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 33 | Araõavihàra-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 34 | Nirodhasamàpatti-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 35 | Parinibbàna-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 36 | Samasãsaññha-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 37 | Sallekhaññha-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 38 | Viriyàrambha-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 39 | Atthasandassana-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 40 | Dassanavisuddhi-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 41 | Khanti-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 42 | Pariyogàhana-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 43 | Padesavihàra-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 44-49 | Vivañaña¤àõachakka-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 50 | Iddhividha-¤àna-kathà-p | Pali |
English
|
Sinhala |
| 51 | Sotadhàtuvusuddhi-¤àna | Pali |
English
|
Sinhala |
| 52 | Cetopariya-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 53 | Pubbenivàsànussati-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 54 | Dibbacakkhå-¤àna-kathà-p | Pali |
English
|
Sinhala |
| 55 | âsavakkhaya-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 56-63 | Sacca¤àõacatukkadavaya-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 64-67 | Suddhikapañisambhidà-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 68 | Indriyaparopariyatta-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 69 | âsayànusaya-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 70 | Yamakapàñihãra-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 71 | Mahàkarunàsamàpatti-¤àna-kathà | Pali |
English
|
Sinhala |
| 72-73 | Sababa¤¤uta-anàvaraõa-¤àõàni | Pali |
English
|
Sinhala |
| 2. Diññhikathà | Pali | English | Sinhala | |
| 3. ânàpànasatikatthà | Pali | English | Sinhala | |
| 4. Indriyakathà | Pali | English | Sinhala | |
| 5. Vimokkhakathà | Pali | English | Sinhala | |
| 6. Gatikathà | Pali | English | Sinhala | |
| 7. Kammakathà | Pali | English | Sinhala | |
| 8. Vipallàsakathà | Pali | English | Sinhala | |
| 9. Maggakathà | Pali | English | Sinhala | |
| 10. Maõóapeyyakathà | Pali | English | Sinhala | |
Yuganaddhavagga
| 1 | Yuganandakathà | Pali | English | Sinhala |
| 2 | Saccakathà | Pali | English | Sinhala |
| 3 | Bojjhaïgakathà | Pali | English | Sinhala |
| 4 | Mettàkathà | Pali | English | Sinhala |
| 5 | Viràga kathà | Pali | English | Sinhala |
| 6 | Pañisambhidà kathà | Pali | English | Sinhala |
| 7 | Dhammacakkakathà | Pali | English | Sinhala |
| 8 | Lokuttara kathà | Pali | English | Sinhala |
| 9 | Balakathà | Pali | English | Sinhala |
| 10 | Su¤¤atà kathà | Pali | English | Sinhala |
Pannavagga
| 1 | Panna kathà | Pali | English | Sinhala |
| 2 | Iddhi kathà | Pali | English | Sinhala |
| 3 | Abhisamaya kathà | Pali | English | Sinhala |
| 4 | Viveka kathà | Pali | English | Sinhala |
| 5 | Cariyà kathà | Pali | English | Sinhala |
| 6 | Pàñihàriya kathà | Pali | English | Sinhala |
| 7 | Samasãsi kathà | Pali | English | Sinhala |
| 8 | Satipaññhàna kathà | Pali | English | Sinhala |
| 9 | Vipassanà kathà | Pali | English | Sinhala |
| 10 | Màtikàkathà | Pali | English | Sinhala |